05 novembre 2010

Damnés, tome 1

damnes

Lauren Kate
Bayard

Présentation de l'éditeur : Lorsque Luce entre à Sword & Cross, un lycée d’éducation surveillée, elle est d'emblée attirée par le ténébreux Daniel. Dans cet endroit sinistre où les portables sont interdits, où les élèves ont un passé lourd et où des caméras surveillent les moindres faits et gestes de chacun, Daniel devient une obsession. Mais le jeune homme évite Luce, qui est aussi courtisée par Cam, un beau brun aux yeux verts. Malgré sa fascination pour Daniel, Luce n’arrive pas à résister à Cam. Ce dilemme perturbe la jeune fille, déjà déstabilisée par la présence incessante d’ombres, qui la poursuivent et l’inquiètent depuis l’enfance. Tout est conçu pour que l'ordre règne à Sword & Cross, pourtant, ce lieu deviendra le théâtre de drames troubles et mystérieux...

          Si vous surfez régulièrement sur des blogs littéraires, vous avez difficilement pu échapper au battage médiatique qui entoure la nouvelle série Damnés : des concours à foison, une couverture alléchante, il n'en fallait pas plus pour intriguer la bookaholic que je suis... Et bien devinez quoi ? Vous vous souvenez de mon article sur Hush, hush ? Figurez-vous que j'ai encore moins aimé Damnés, et ça n'était pas gagné d'avance parce qu'il y avait du niveau !
          Commençons par l'histoire. Même base scénaristique que les autres parutions YA surfant sur la vague Twilight. Je rappelle, pour ceux qui seraient passés complètement à côté : une héroïne, un peu perdue (c'est l'expression politiquement correcte pour "cruche"), rencontre un beau jeune homme mystérieux (notez bien que ça ne marche pas s'il a des boutons), qui s'avère être en réalité, au choix : un vampire / un loup-garou / un ange (rayez la mention inutile). Bien. J'aimerai souligner qu'il n'est pas interdit d'étoffer cette base, nom d'un chien, et c'est là que beaucoup d'auteurs se plantent. Ici par exemple, le contexte de l'établissement de surveillance des mineurs aurait pu être beaucoup plus exploité,
que ce soit au niveau de l'ambiance (le mélange prison / asile d'aliénés, c'est du pain béni pour créer une ambiance pesante !) qu'au niveau du récit et des ressorts de l'action (connaitre les histoires de chacun et les raisons pour lesquelles ils sont sous surveillance, faire ressortir quelques personnalités psychotiques...) ; mais ces développement sont complètement zappés, et  pendant les 200 premières pages, il ne se passe rien, zéro, nada.
          Mais c'est au niveau de l'écriture que Damnés explose littéralement tous les records, et se démarque de Hush, hush, qui se laissait lire. Une écriture approximative, des mots qui semblent systématiquement tomber à côté du sens recherché, beaucoup de phrases qui sonnent faux... J'avais bien quelques doutes en tombant sur un "regard félin" et une "cascade sombre de cheveux" dès le premier paragraphe, et autres "yeux de pluie" qui accumulent les clichés, mais j'ai avancé malgré tout, naïvement peut-être. Au début, n'arrivant à isoler ce qui me gênait dans ma lecture, je relisais des passages en butant sur des formulations des niveaux de langage familiers ou soutenus mélangés, ou encore un choix de vocabulaire discutable. Jusqu'à ce qu'enfin je bloque sur cette phrase : alors que Luce observe Daniel avec admiration, elle le décrit ainsi : "il se penche pour gratter un genou sculptural". Waow. Non mais là chapeau bas, parce que le "genou sculptural", il fallait oser le placer tout de même. J'en suis limite admirative. A partir de ce moment, j'ai définitivement abandonné le roman, parcourant quand même les pages suivantes en diagonale par curiosité ; j'ai bien fait, parce que dans le genre métaphore qui arrive avec ses gros sabots, cette citation m'a bien fait rire : "[...] la jeune fille s'en voulut de gâcher ainsi le coucher du soleil. Mais que pouvait-elle y faire ? Et ces ultimes rayons étaient aussi précieux que les dernières gouttes d'un pot de miel."

Torment

          Bref, rien ne sauve ce roman, que j'ai trouvé lourd, poussif et ridicule et que je n'ai donc même pas fini. Je ne lirai pas la suite, parue sous le titre Torment en VO, et si la curiosité vous pousse à vous y risquer, je ne peux que vous conseiller d'essayer de le gagner à un des nombreux concours pour  économiser 16,90 €. Damnés est à paraitre le 18 novembre !

Posté par Radicale à 09:00 - - Commentaires [66] - Permalien [#]
Tags : , ,



Commentaires sur Damnés, tome 1

    Waaah ... Ca c'est du taillage de costume !
    Les métaphores ont l'air formidables xD Je reste curieuse de le lire, mais c'est clair que si j'en ai l'occasion, je risque de penser à toi à chaque phrase du genre ^^

    Posté par Archessia, 05 novembre 2010 à 09:33 | | Répondre
  • Ouhla =D !! J'ai subitement beaucoup moins envie de le lire mais j'adore ton billet !
    "Il se penche pour gratter un genou sculptural" Mouarf !

    Dommage parce que prison / asile d'aliénés / adolescents, c'est vrai que c'est du pain béni.

    Posté par Mélo, 05 novembre 2010 à 10:17 | | Répondre
  • Ouh bon sang, que c'est bon de lire ça !
    J'aime beaucoup ton analyse, et tu m'as bien fait rire en plus : j'avais des doutes, mais cette fois c'est clair, je le vire de ma wish list !

    Posté par anne, 05 novembre 2010 à 10:50 | | Répondre
  • j'ai beaucoup aimé lire ton avis! Je suis en plein dans sa lecture et pour l'instant j'aime assez! Je vais quand même tacher de faire plus attention à ce que je lis...

    Posté par Mycoton32, 05 novembre 2010 à 18:32 | | Répondre
  • Archessia j'ai même supprimé des citations pour éviter de gâcher trop la lecture des gens... Mais les deux que j'ai gardé, j'adore !

    Mélo, on est d'accord, le décor était très bien, c'est vraiment du gâchis de ne pas développer ça. Ceci dit comme c'est une série ça vient peut-être après. Mais trop tard pour moi !

    Posté par Radicale, 05 novembre 2010 à 18:33 | | Répondre
  • Anne, très honnêtement, vu tes lectures, je ne pense pas non plus qu'il t'aurait plu.

    Mycoton, non, non, ne fais pas plus attention, si tu aimes bien profites-en, laisse toi porter par l'histoire, c'est tant mieux pour toi !

    Posté par Radicale, 05 novembre 2010 à 18:34 | | Répondre
  • Je suis d'accord avec le fait que ce n'est pas une oeuvre qui va révolutionner quoi que ce soit. Cependant, l'as-tu bien pris en tant que tel, un livre jeunesse ?

    Posté par Acr0, 05 novembre 2010 à 18:41 | | Répondre
  • Et ben dit donc!
    Heureusement que je l'ai gagné alors, même si je préfère me faire ma propre opinion, ce sera déjà 16.90€ de gagné si jamais je n'aime pas...

    Posté par Vozrozhdenyie, 05 novembre 2010 à 18:43 | | Répondre
  • Acr0, je lis essentiellement des livres jeunesse, et j'y trouve vraiment mon bonheur, avec parfois des livres qui me scotchent plus que certains romans adultes ! Donc sans être aussi exigeante à chaque lecture, je pense qu'on peut lire de meilleurs choses en jeunesse. Mais bien sûr, mon avis reste subjectif et je ne doute pas que d'autres lecteurs apprécieront... En tout cas le genou m'aura vraiment bien fait rire !

    Posté par Radicale, 05 novembre 2010 à 18:53 | | Répondre
  • Bien joué Voz ! J'ai hâte de lire ton avis alors.

    Posté par Radicale, 05 novembre 2010 à 18:55 | | Répondre
  • Au moins ça c'est dit avec ces citations on se croit presque à un niveau Harlequin !

    Posté par **Fleur**, 05 novembre 2010 à 19:03 | | Répondre
  • Fleur... j'osais pas le dire, mais... j'y ai pensé aussi ! ^^

    Posté par Radicale, 05 novembre 2010 à 19:07 | | Répondre
  • Si je le lis, et ce n'est vraiment pas sûr car j'ai d'autres priorités d'ici des mois, ce sera en VO ! Ce sera une belle occasion de vérifier si le genou est aussi sculptural en anglais ! ^^ Bravo pour cet excellent article !

    Posté par Frankie, 05 novembre 2010 à 19:14 | | Répondre
  • J'adoooore les citations. Ça donnerait envie de le lire rien que pour les traquer (mais en fait non :p).
    Et super dommage pour le décor qui aurait pu donner quelque chose de monstrueux si ça avait été bien traité.
    Anyway, on passe à autre chose et on oublie :p

    Posté par Lelf, 05 novembre 2010 à 19:19 | | Répondre
  • J'aime j'aime j'aime! (pas le livre,pas lu). Mais ton billet. (comme souvent)

    Perso, les dernières gouttes du pot de miel, je n'arrive jamais à les avoir, elles collent au récipient.

    Après cette note intime sur ma vie de mangeuse de miel, j'élargis le débat: il n'y a pas un p'tit problème de nos jours (et est-ce uniquement chez les adolescents?) autour de l'image des hommes?

    D'aucuns diront que je suis mal placée pour m'en mêler, mais enfin... il leur faut vraiment un torse lisse comme du marbre, qui brille au soleil et des genoux beaux comme des cailloux taillés? Si ce n'est que ça, acheter une statue me paraît d'un meilleur rapport qualité prix!

    Posté par Soundandfury, 05 novembre 2010 à 19:59 | | Répondre
  • Ho Frankie j'aimerais bien savoir ce que donne la VO ! Si tu as l'occasion, n'hésite pas à me tenir au courant !

    Lelf, pourtant il y a de quoi partir à la pêche aux citations... Mais bon, pas de regrets !

    Posté par Radicale, 05 novembre 2010 à 20:14 | | Répondre
  • Merci pour ton commentaire Sound, comme d'habitude tu soulèves des problèmes de fond, symptomatique socialement parlant. C'est vrai qu'il y a peu de héros velus dans la littérature YA... Sont peut-être encore imberbes, à leur âge ? Non, je ne te lancerai pas sur une réflexion sur le poil dans les romans. Non, non, n'insiste pas.

    Posté par Radicale, 05 novembre 2010 à 20:17 | | Répondre
  • J'aime beaucoup ton billet. Comme quoi j'ai bien fait de ne pas acheter ce livre.
    Je le lirai à l'occasion à moindre coup en le gagnant ou en le récupérant histoire de voir ce que ça donne et que je rigole un peu sur les métaphores douteuses. xD

    Posté par Alexiel, 05 novembre 2010 à 21:22 | | Répondre
  • Alexiel tu trouveras sûrement une occasion de l'emprunter je pense ! Bon week-end à toi !

    Posté par Radicale, 05 novembre 2010 à 21:30 | | Répondre
  • Je ne pensais pas qu'à la littérature YA. Et je n'avais pas songé à l'absence de poil... Mais j'imagine qu'à force de soulever des problèmes de fond je bois brasser pas mal de vase...

    Tu sais, je songe à une nouvelle rubrique sur mon blog, pour réfléchir à ces questions hautement importantes. Mais seule, ce serait idiot et lassant. Je vais attendre d'avoir rencontré un petit cercle (4 me parait ambitieux mais minimal) de bloggeuses déjantées prêtes à organiser des lectures communes thématiques autour de trucs comme les poils dans la littérature. Ou les habitudes alimentaires des vampires. Ou la couleur des vêtements des tueurs en série...

    Posté par Soundandfury, 05 novembre 2010 à 21:40 | | Répondre
  • * "dois brasser", pas "bois" ... Voilà ce que c'est d'écouter sur msn les histoires d'une presque-non-amie qui fête un anniv en musique et en bouteilles...

    Quelle image je vais donner de moi? Tu corrigeras, stp, Radicale?

    Posté par Soundandfury, 05 novembre 2010 à 21:42 | | Répondre
  • Si tu souhaites le troquer... fais moi signe XD

    Excellent l'article tout de même !

    Posté par Metyuro, 05 novembre 2010 à 21:44 | | Répondre
  • Sound ça a l'air bien marrant ton idée de thématiques décalées ! Je suis sûre que des blogueuses du challenge Harlequin serait partante pour relever le défi ! J'espère que ça pourra aboutir... J'imagine déjà ce que ça peut donner ! (tu sais que j'ai des recherches "bricolage vieux pulls" qui aboutissent sur mon blog depuis la discussion idiote sur le guide "Paris pas cher" ? Et aussi "déguisement poireau" aujourd'hui. Sérieusement, QUI a l'idée de se déguiser en poireau ?)

    Posté par Radicale, 05 novembre 2010 à 22:14 | | Répondre
  • Mety je l'ai emprunté ce livre ! Désolée, pas de troc possible du coup, sinon ç'aurait été avec plaisir

    Posté par Radicale, 05 novembre 2010 à 22:15 | | Répondre
  • Mmmm... je l'ai lu en VO. J'ai le souvenir d'un roman assez creux (mais qui m'a tout de même donné suffisamment envie de lire la suite, donc bon. Je suis très faible aussi, à noter)... mais pas de phrases comme ça O_O Le traducteur (la traductrice ?) s'est fait plaisir dis donc !!

    Posté par Pisinat, 05 novembre 2010 à 22:15 | | Répondre
  • Harf ok pas grave et tant mieux pour toi lol
    Je déteste acheter un livre qui est décevant XD

    Mais s'il ne sort que le 18 Novembre, a qui tu l'as emprunter ?

    Posté par Metyuro, 05 novembre 2010 à 22:17 | | Répondre
  • Pisinat, pas de genou sculptural ?? Flute alors, ça me déçoit, on m'aurait menti ?

    Mety, je l'ai emprunté pour un comité de lecture (je bosse dans les livres, et oui !), il y a parfois quelques titres disponibles avant parution, c'est chouette !

    Posté par Radicale, 05 novembre 2010 à 22:22 | | Répondre
  • Le coup du "genou sculptural" me fait toujours autant marrer, nan mais vraiment??
    Je crois bien que je ne me laisserais pas tenter....
    Et j'aime beaucoup ton billet!

    Trés pertinente ta réflexion Sound!
    Surtout qu'un homme-statue peut aussi présenter des avantages: frais en été, ne met pas le bordel...

    Posté par Mlle Pointillés, 06 novembre 2010 à 00:37 | | Répondre
  • Merci beaucoup pour cet avis.
    J'avais participé aux concours sans succès.
    J'ai lu des extraits sur le site officiel qui m'ont effectivement rendu songeuse (les phrases m'ont paru très mal construites)...
    Je ne l'achèterai donc pas, et à moins d'une occasion particulière (genre il ne reste plus que ce livre sur la surface de la Terre^^), je ne le lirai pas non plus!
    (On comprend le battage médiatique lol)

    Posté par Eloo, 06 novembre 2010 à 10:49 | | Répondre
  • Oui oui vraiment Melle Pointillés, j'ai relu 5 fois la phrase pour être sûre sûre...
    Hey Sound, tu recrutes Melle Pointillés pour ton club décalé ? Elle m'a l'air d'avoir de bons arguments...

    Eloo je vais aller voir les extraits choisis sur le site ! Bon week-end !

    Posté par Radicale, 06 novembre 2010 à 11:19 | | Répondre
  • Je vais donc passer mon tour ! Merci pour ce billet : il m'a fait bien rire

    Posté par Sara, 06 novembre 2010 à 11:59 | | Répondre
  • Mais de rien, c'était un plaisir... Enfin je me comprends... ^^

    Posté par Radicale, 06 novembre 2010 à 12:28 | | Répondre
  • Ton avis sur Hush Hush m'avait déjà bien fait rire (j'avais aimé...sauf Nora que j'ai trouvé cruche) mais alors là, tu m'as achevée, mdr !!! Effectivement, un "genou sculptural" on ne me l'avait encore jamais faite, j'ai hâte de lire ça (eh oui, j'ai pré-commandé le bouquin ^^), je sens que je vais bien me marrer !

    Posté par Elizabeth-Bennet, 06 novembre 2010 à 15:15 | | Répondre
  • Je rajoute juste un mot parce que je viens de lire vos commentaires les filles et...mouahahahaha ! N'empêche que c'est vrai ce que vous dites, et les avantages d'un homme-statue donnent vraiment matière à réflexion, lol. Ah et sinon pour le club décalé...ça me dit bien !

    Posté par Elizabeth-Bennet, 06 novembre 2010 à 15:20 | | Répondre
  • EB j'ai super hâte d'avoir ton avis ! ainsi que tes réflexions sur les hommes-statues. ^^

    Posté par Radicale, 06 novembre 2010 à 16:48 | | Répondre
  • J'adore !

    Merci !

    Je lu enfin un commentaire plus sévére que le mien. ^^ Non mais vraiment j'ai dû me forcé pour le lire, je me suis dépéché de le finir pour pouvoir passer à autre chose. Et moi non plus je ne lirais pas la suite.

    Si ça t'intéresse mon avis est dispo ici : http://bookaulau.skyrock.com/2944579187-Damnes-de-Lauren-Kate.html

    Bonne soirée,

    Audrey

    Posté par bookaulau, 06 novembre 2010 à 17:44 | | Répondre
  • Ha super, merci pour ton lien, je vais lire ça tout de suite ! Bonne soirée à toi aussi.

    Posté par Radicale, 06 novembre 2010 à 18:02 | | Répondre
  • Ah comme c'est bizarre, j'en ai plus trop envie x) Ca fait un de moins dans la wish lit

    Et j'aime ta chronique Tu es amusante quand tu es agacée ^^

    Posté par Desirdelire, 06 novembre 2010 à 18:27 | | Répondre
  • Desirdelire, on m'avait déjà fait la remarque sur Hush, hush... Et encore, tu ne me vois pas gesticuler en faisant mes commentaires !

    Posté par Radicale, 06 novembre 2010 à 19:46 | | Répondre
  • Club décalé... si ça ne t'ennuie pas, EB, te reprendrais bien ce nom là!

    Allez, je crois que je vais lancer ça dès ce soir, on verra bien s'il y a des volontaires!

    Posté par Soundandfury, 07 novembre 2010 à 11:16 | | Répondre
  • Tu reviendras mettre le lien ?

    Posté par Radicale, 07 novembre 2010 à 14:41 | | Répondre
  • Mouaich mouaich mouaich ça fait un peu l'effet du douche froide du coup

    Peut-être la lecture en anglais est-elle meilleure ?

    Bof. Je pense dans ce cas que je le lirai très certainement mais j'attendrai de le croiser dans une bibliothèque =D ce n'est pas comme si j'étais sans lecture lol

    Posté par Eden, 07 novembre 2010 à 17:25 | | Répondre
  • OMG, on peut dire que tu t'es lachée sur ton avis ^^
    Et je dois dire que du coup tu m'as donnée envie de lirpe ce livre juste pour comparer mon avis au tien

    Posté par Mariiine, 07 novembre 2010 à 17:36 | | Répondre
  • C'est fait... Mais attention à toi si tu me laisses tomber maintenant! Va falloir que tu recrutes sérieusement si tu ne veux pas te retrouver à débattre seule avec moi!!

    Ici, la page de présentation.
    http://talememore.hautetfort.com/club-decale-le-principe.html

    Là, la page dédiée à la première édition et au choix de la 1ere question.
    http://talememore.hautetfort.com/club-decale-premiere-edition.html

    Je passerai une annonce sur Livraddict dans la semaine. Je suis pas tout à fait satisfaite de la présentation du Club, je me réserve quelques jours pour re formuler (si tu te proposes pour le faire ... ^^)

    Posté par Soundandfury, 07 novembre 2010 à 19:06 | | Répondre
  • Eden si tu lis en anglais ça me semble plus sage de le tenter comme ça.

    Mariiine, c'est pas faux...
    et je serais curieuse de voir ton avis en effet !

    Posté par Radicale, 07 novembre 2010 à 19:32 | | Répondre
  • (Tiens j'avais pas bien saisi que j'étais recrutée d'office Bref.)
    Je vais voir ça Sound !

    Posté par Radicale, 08 novembre 2010 à 19:27 | | Répondre
  • Mais non, je plaisante. Je n'ai jamais eu l'âme d'un tyran! Tu n'auras qu'à arbitrer si tu ne te sens pas inspirée!

    Posté par Soundandfury, 11 novembre 2010 à 14:09 | | Répondre
  • Je me méfie souvent des gros matraquages médiatiques qui entourent certaines sorties de bouquin...
    Et là, pfiou !! Tu me donnes encore moins envie de tester ce livre... Surtout parce que je pense pouvoir passer outre une histoire moyennement bonne ; mais ne pourrais jamais, par contre, faire l'impasse sur la qualité de l'écriture...
    Un livre mal écrit, c'est dur !!
    ...
    Merci pour cette "prévention" !! lol

    Posté par Rose, 13 novembre 2010 à 19:10 | | Répondre
  • Rose tu peux toujours le feuilleter en librairie, tu verras bien si ça te choque...

    Posté par Radicale, 13 novembre 2010 à 19:44 | | Répondre
  • Si je ne la gagne pas,je ne l'achèterai pas,ça fera du bien à mon porte monnaie et à ma PAL !!

    Posté par Amethyst, 13 novembre 2010 à 22:03 | | Répondre
1  2    Dernier »
Nouveau commentaire